top of page

DANIELA DIMOVA / ДАНИЕЛА ДИМОВА (Sopran / cопранo)


Die bulgarische Sopranistin Daniela Dimova studierte bis 1990 Gesang an der Staatlichen Nationalakademie für Musik in Sofia bei Resa Koleva und Blagovesta Karnobatlova. Sie besuchte Meisterkurse 1991 im Haus der Künste "Boris Hristov" in Rom, 1993 bei Margarita Lilova und 1998 bei Ida Farina in Mailand. Sie ist Preisträgerin zahlreicher Wettbewerbe, so gewann sie u.a. 1991 den 1. Preis für Operngesang in Pjöngjang, 1989 den 1. Preis beim Nationalen Festival für Opern- und Ballettkunst in Stara Zagora sowie 1992 den 1. Preis des Internationalen Festivals der Künste in Korea. 1990 erfolgte ihr Bühnendebüt an der Oper in Ruse, dessen Ensemblemitglied sie von 1991 bis 2009 war. Seit 1990 ist sie ebenfalls Solistin der Oper in Varna, wo sie als Königin der Nacht in Mozarts "Zauberflöte" debütierte. Seit Dezember 2009 ist sie zusätzlich Direktorin der Opern- und Philharmonischen Gesellschaft in Varna und seit Dezember 2010 Direktorin des Theater- und Musikproduktionszentrums in Varna, in dem seit 2010 sowohl die Staatsoper Varna, als auch das Schauspielhaus "Stoyan Bachvarov" zusammengeführt wurden. Tourneen führten sie bisher u.a. durch Spanien, Portugal, Belgien, die Schweiz, Italien, Österreich und Ägypten. 2007 gründete sie die Firma "Musikprojekte", die sich die Förderung der Musikkultur und die Ermöglichung zusätzlicher kreativer Projekte für Varnaer Künstler in Bulgarien und im Ausland zum Ziel setzt. 2004 war sie Mitbegründerin des Vereins "Varna-Kulturhauptstadt" und wurde 2011 zur Vorsitzenden des Ständigen Kulturausschusses im Stadtrat von Varna gewählt. Zu ihrem Repertoire gehören u.a. Rosina (Il barbiere di Siviglia), Gilda (Rigoletto), Musetta (La Bohéme) und Fiordiligi (Cosi fan tutte).



Болгарская сопрано Даниела Димова училась пению в Государственной национальной музыкальной академии в Софии у Резы Колевой и Благовесты Карнобатловой до 1990 года. Посещала мастер-классы в 1991 году в Доме искусств «Борис Христов» в Риме, в 1993 году у Маргариты Лиловой и в 1998 году у Иды Фариной в Милане. Она выиграла множество конкурсов, в том числе первую премию за оперное пение в Пхеньяне в 1991 году, первую премию на Национальном фестивале оперного и балетного искусства в Стара Загоре в 1989 году и первую премию на Международном фестивале искусств в Корее в 1992 году. В 1990 году дебютировала на сцене Русской оперы, участницей ансамбля которой она была с 1991 по 2009 год. С 1990 года она также является солисткой Варненской оперы, где дебютировала в партии Королевы ночи в опере Моцарта «Волшебная флейта». С декабря 2009 года она также является директором Оперы и филармонии в Варне, а с декабря 2010 года - директором Театрально-музыкального продюсерского центра в Варне, который с 2010 года объединяет Варненскую государственную оперу и театр «Стоян Бачваров». Пока что гастролировала в Испании, Португалии, Бельгии, Швейцарии, Италии, Австрии и Египте. В 2007 году она основала компанию «Musikprojekte», целью которой является продвижение музыкальной культуры и создание дополнительных творческих проектов для варненских артистов в Болгарии и за рубежом. В 2004 году она стала соучредителем ассоциации «Культурная столица Варны», а в 2011 году была избрана председателем постоянной комиссии по культуре городского совета Варны. В ее репертуаре Розина (Il barbiere di Siviglia), Gilda (Риголетто), Musetta (La Bohéme) и Fiordiligi (Cosi fan tutte).



Българското сопрано Даниела Димова учи пеене в Националната музикална академия в София при Реса Колева и Благовеста Карнобатлова до 1990 г. Посещава майсторски класове през 1991 г. в Дома на изкуствата "Борис Христов" в Рим, през 1993 г. при Маргарита Лилова и през 1998 г. при Ида Фарина в Милано. Печелила е множество конкурси, включително първа награда за оперно пеене в Пхенян през 1991 г., първа награда на Националния фестивал за оперно и балетно изкуство в Стара Загора през 1989 г. и първа награда на Международния фестивал на изкуствата в Корея през 1992 г. През 1990 г. дебютира на сцената в Русенската опера, в състава на която е от 1991 до 2009 г. От 1990 г. е и солистка на Варненската опера, където дебютира като Кралица на нощта във „Вълшебната флейта“ на Моцарт. От декември 2009 г. е и директор на Оперно-филхармоничното дружество във Варна, а от декември 2010 г. директор на Театрално-музикален продуцентски център във Варна, който от 2010 г. обединява както Държавна опера Варна, така и театър "Стоян Бъчваров". Досега турнета са я отвели в Испания, Португалия, Белгия, Швейцария, Италия, Австрия и Египет и други. През 2007 г. основава фирма "Музикпроект", която има за цел да популяризира музикалната култура и да дава възможност за допълнителни творчески проекти за варненски артисти в България и чужбина. През 2004 г. е съосновател на сдружение „Културна столица Варна”, а през 2011 г. е избрана за председател на Постоянната комисия по култура към Общинския съвет на Варна. Репертоарът й включва Розина (Il barbiere di Siviglia), Джилда (Риголето), Мюзета (La Bohéme) и Фиордилиджи (Cosi fan tutte).



The Bulgarian soprano Daniela Dimova studied singing at the State National Academy of Music in Sofia with Resa Koleva and Blagovesta Karnobatlova until 1990. She attended master classes in 1991 in the House of Arts "Boris Hristov" in Rome, in 1993 with Margarita Lilova and in 1998 with Ida Farina in Milan. She has won numerous competitions, including first prize for opera singing in Pyongyang in 1991, first prize at the National Festival for Opera and Ballet Arts in Stara Zagora in 1989 and first prize at the International Festival of Arts in Korea in 1992. In 1990 she made her stage debut at the Opera in Ruse, of which she was a member of the ensemble from 1991 to 2009. Since 1990 she has also been a soloist at the Varna Opera, where she made her debut as Queen of the Night in Mozart's "Magic Flute". Since December 2009 she has also been director of the Opera and Philharmonic Society in Varna and since December 2010 director of the Theater and Music Production Center in Varna, which since 2010 has brought together both the Varna State Opera and the "Stoyan Bachvarov" theater. So far, tours have taken her to Spain, Portugal, Belgium, Switzerland, Italy, Austria and Egypt, among others. In 2007 she founded the company "Musikprojekte", which aims to promote musical culture and enable additional creative projects for Varna artists in Bulgaria and abroad. In 2004 she co-founded the association "Varna Capital of Culture" and in 2011 was elected chairman of the Standing Committee on Culture in the Varna City Council. Her repertoire includes Rosina (Il barbiere di Siviglia), Gilda (Rigoletto), Musetta (La Bohéme) and Fiordiligi (Cosi fan tutte).



Interview / интервью / интервю:




Hörbeispiele / Аудио мостри / Аудио образцы / Audio samples:

Daniela Dimova singt die Rachearie der Königin der Nacht aus Mozarts "Zauberflöte".

Daniela Dimova sings the revenge aria of the Queen of the Night from Mozart's "Magic Flute". Даниэла Димова исполняет арию мести Царицы ночи из оперы Моцарта «Волшебная флейта».

Даниела Димова пее арията за отмъщение на Кралицата на нощта от "Вълшебната флейта" на Моцарт.

Daniela Dimova singt ein Duett aus "La Traviata" mit Valery Georgiev, Svilen Nikolov und Stefania Mayardi.

Даниела Димова пее дует от "Травиата" с Валери Георгиев, Свилен Николов и Стефания Маярди.

Даниела Димова исполняет дуэт из оперы «Травиата» с Валерием Георгиевым, Свиленом Николовым и Стефанией Маярди.

Daniela Dimova sings a duet from "La Traviata" with Valery Georgiev, Svilen Nikolov and Stefania Mayardi.

Websites / Сайты / уебсайтове:


コメント


bottom of page