top of page

Mária Temesi / МАРИЯ ТЕМЕШИ (Sopran/ сопрано)


Die ungarische Sopranistin Mária Temesi wurde 1957 in Szeged geboren und studierte bis 1979 Gesang an der Franz-Liszt-Musikhochschule in Szeged bei Valéria Berdál und György Sinkó und bis 1981 an der Franz-Liszt-Akademie in Budapest bei Éva Koruz. Dazu kamen Meisterkurse bei Lore Fischer, Paula Takács, Margit László und Ilona Adorján. Ihr Bühnendebüt erfolgte 1981 als Norma im Erkel-Theater. 1981 wurde sie Ensemblemitglied der Ungarischen Staatsoper. Sie ist Preisträgerin zahlreicher Wettbewerbe, so gewann sie u.a. 1985 den 1. Preis im Internationalen Luciano-Pavarotti-Gesangswettbewerb in Philadelphia. Zu ihrem Repertoire gehören u.a. Elisabeth (Tannhäuser), Sieglinde (Walküre), Aida (Aida), Brünnhilde (Siegfried, Götterdämmerung), Senta (Der fliegende Holländer) und Tosca (Tosca). Seit 1997 hat sie einen Lehrstuhl für Sologesang an der Universität Szeged und wurde 2003 Universitätsdozentin.


Венгерское сопрано Мария Темеси родилась в Сегеде в 1957 году и до 1979 года изучала пение в Музыкальной академии Ференца Листа в Сегеде у Валерии Бердал и Дьёрдя Синко, а до 1981 года - в Академии Ференца Листа в Будапеште у Эвы Коруз. Были также мастер-классы с Лоре Фишер, Паулой Такач, Маргит Ласло и Илоной Адорьян. Ее сценический дебют состоялся в 1981 году в партии Нормы в Театре Эркеля. В 1981 году она стала участницей ансамбля Венгерской государственной оперы. Она выиграла множество конкурсов, в том числе первый приз на Международном конкурсе вокалистов Лучано Паваротти 1985 года в Филадельфии. В ее репертуаре Элизабет («Тангейзер»), Зиглинда («Валькирия»), Аида («Аида»), Брунгильда («Зигфрид», «Götterdämmerung»), Сента («Летучий голландец») и Тоска («Тоска»). С 1997 года она заведует кафедрой сольного пения в Сегедском университете, а в 2003 году стала преподавателем университета.



A magyar szoprán Temesi Mária 1957-ben született Szegeden, és 1979-ig a szegedi Liszt Ferenc Zeneművészeti Főiskolán tanult éneket Berdál Valériánál és Sinkó Györgynél, valamint 1981-ig a budapesti Liszt Ferenc Akadémián Koruz Évánál. Mesterkurzusokat is tartottak Fischer Lore, Takács Paula, László Margit és Adorján Ilona. Színpadi debütálása 1981-ben történt Norma szerepében az Erkel Színházban. 1981-ben a Magyar Állami Operaház együttesének tagja lett. Számos versenyt nyert, köztük első díjat az 1985-ös philadelphiai Luciano Pavarotti Nemzetközi Énekversenyen. Repertoárján Elisabeth (Tannhäuser), Sieglinde (Valkyrie), Aida (Aida), Brünnhilde (Siegfried, Götterdämmerung), Senta (A repülő holland) és Tosca (Tosca) szerepel. 1997-től a Szegedi Tudományegyetem szólóének tanszéke, 2003-tól pedig egyetemi oktató.


The Hungarian soprano Mária Temesi was born in Szeged in 1957 and studied singing at the Franz Liszt Academy of Music in Szeged with Valéria Berdál and György Sinkó until 1979 and at the Franz Liszt Academy in Budapest with Éva Koruz until 1981. There were also master classes with Lore Fischer, Paula Takács, Margit László and Ilona Adorján. Her stage debut was in 1981 as Norma at the Erkel Theater. In 1981 she became a member of the ensemble of the Hungarian State Opera. She has won numerous competitions, including first prize in the 1985 International Luciano Pavarotti Singing Competition in Philadelphia. Her repertoire includes Elisabeth (Tannhäuser), Sieglinde (Valkyrie), Aida (Aida), Brünnhilde (Siegfried, Götterdämmerung), Senta (The Flying Dutchman) and Tosca (Tosca). Since 1997 she has held a chair in solo singing at the University of Szeged and in 2003 she became a university lecturer.


Kurzportrait / Brief portrait / короткий портрет / rövid portré:


Hörbeispiele / hangminták / аудио сэмплы / Audio samples:

Maria Temési singt "Dich teure Halle" aus Wagners "Lohengrin".

Temési Mária Wagner Lohengrin című művéből énekli a „Te drága Halle”-t. Мария Темеси поет «Ты, дорогая Галле» из оперы Вагнера «Лоэнгрин».

Maria Temési sings "You dear Halle" from Wagner's "Lohengrin".

Maria Temési singt "Euch Lüften, die mein Klagen" aus Wagners "Lohengrin".

Maria Temési sings "You air my complaints" from Wagner's "Lohengrin". Мария Темеси поет «Ты поешь мои жалобы» из оперы Вагнера «Лоэнгрин».

Temési Mária Wagner Lohengrin című művéből énekli a „You air my panaszaimat” című dalát.

Websites / интернет страницы / oldalak:


Kommentare


bottom of page