top of page
Claudia Behn

Zdzisława Donat / Здислава Донат (Koloratursopran / колоратурное сопрано)


Die polnische Koloratursopranistin Zdzislawa Donat wurde 1936 in Posen geboren und studierte Feinmechanik an der Technischen Universität Warschau und Gesang bei Zofia Brégy an der Fryderyk-Chopin-Musikschule in Warschau. Dazu kamen Studien bei Ada Sari und Gino Becchi an der Accademia Musicale Chigiana in Siena. 1967 gewann sie den Grand Premier Prix im 14. Internationalen Gesangswettbewerb in Toulouse. 1964 erfolgte ihr Bühnendebüt als Janusz' Pazia in Dunieckis Oper "Paziowie królowej Marysienka". In den 1960er Jahren sang sie im Großen Theater in Posen und ab 1972 als Ensemblemitglied im Großen Theater in Warschau. Gastspiele folgten an der Wiener Staatsoper, dem Covent Garden in London, der Mailänder Scala und der Metropolitan Opera in New York. 1979 wurde sie Kammersängerin in München. Zu ihrem Repertoire gehören u.a. die Königin der Nacht (Zauberflöte), Konstanze (Entführung aus dem Serail), Lucia di Lammermoor (Lucia di Lammermoor), Violetta (La Traviata) und Gilda (Rigoletto). Später wurde sie ordentliche Professorin an der Musikakademie in Krakau und übernahm eine Gesangsklasse an der Fryderyk-Chopin-Musikakademie in Warschau.

Польское колоратурное сопрано Здзислава Донат родилась в Познани в 1936 году, изучала точную механику в Варшавском технологическом университете и пела у Зофии Бреги в Музыкальной школе имени Фредерика Шопена в Варшаве. Были также занятия с Адой Сари и Джино Бекки в Accademia Musicale Chigiana в Сиене. В 1967 году она выиграла Гран-при на 14-м Международном конкурсе вокалистов в Тулузе. В 1964 году дебютировала на сцене в партии Януша Пации в опере Дунецкого «Пазёвая королева Марысенька». В 1960-х она пела в Большом театре в Познани, а с 1972 года в составе ансамбля в Большом театре в Варшаве. Затем последовали гастроли в Венской государственной опере, Ковент-Гарден в Лондоне, Ла Скала в Милане и Метрополитен-опера в Нью-Йорке. В 1979 году она стала камерной певицей в Мюнхене. В ее репертуаре Королева ночи («Волшебная флейта»), Констанция («Похищение из сераля»), Лючия ди Ламмермур («Лючия ди Ламмермур»), Виолетта («Травиата») и Джильда («Риголетто»). Позже она стала профессором Музыкальной академии в Кракове и взяла класс пения в Музыкальной академии имени Фредерика Шопена в Варшаве.



Polska sopranistka koloraturowa Zdzisława Donat urodziła się w Poznaniu w 1936 roku. Studiowała mechanikę precyzyjną na Politechnice Warszawskiej oraz śpiew u Zofii Brégy w Szkole Muzycznej im. Fryderyka Chopina w Warszawie. Odbywały się również studia u Ady Sari i Gino Becchi w Accademia Musicale Chigiana w Sienie. W 1967 roku zdobyła Grand Premier Prix na XIV Międzynarodowym Konkursie Wokalnym w Tuluzie. W 1964 zadebiutowała na scenie jako Pazia Janusza w operze Dunieckiego Paziowie królowej Marysienka. W latach 60. śpiewała w Teatrze Wielkim w Poznaniu, a od 1972 jako członek zespołu Teatru Wielkiego w Warszawie. Następnie występował gościnnie w Operze Wiedeńskiej, Covent Garden w Londynie, La Scali w Mediolanie i Metropolitan Opera w Nowym Jorku. W 1979 została śpiewaczką kameralną w Monachium. Jej repertuar obejmuje Królową Nocy (Czarodziejski Flet), Konstancję (Uprowadzenie z Seraju), Łucję z Lammermooru (Łucję z Lammermooru), Violettę (Traviata) i Gildę (Rigoletto). Później została profesorem zwyczajnym Akademii Muzycznej w Krakowie i objęła klasę śpiewu w Akademii Muzycznej im. Fryderyka Chopina w Warszawie.

The Polish coloratura soprano Zdzislawa Donat was born in Poznań in 1936 and studied precision mechanics at the Warsaw University of Technology and singing with Zofia Brégy at the Fryderyk Chopin Music School in Warsaw. There were also studies with Ada Sari and Gino Becchi at the Accademia Musicale Chigiana in Siena. In 1967 she won the Grand Premier Prix at the 14th International Singing Competition in Toulouse. In 1964 she made her stage debut as Janusz' Pazia in Duniecki's opera Paziowie królowej Marysienka. In the 1960s she sang in the Great Theater in Poznań and from 1972 as a member of the ensemble in the Great Theater in Warsaw. Guest performances followed at the Vienna State Opera, Covent Garden in London, La Scala in Milan and the Metropolitan Opera in New York. In 1979 she became a chamber singer in Munich. Her repertoire includes the Queen of the Night (Magic Flute), Konstanze (Abduction from the Seraglio), Lucia di Lammermoor (Lucia di Lammermoor), Violetta (La Traviata) and Gilda (Rigoletto). Later she became a full professor at the Academy of Music in Kraków and took over a singing class at the Fryderyk Chopin Academy of Music in Warsaw.



Kurzportrait / Brief portrait / короткий портрет / krótki portret:



Hörbeispiele / аудио мостри / Audio samples / próbki audio:

Zdzislawa Donat als Königin der Nacht mit der Arie "Der Hölle Rache" aus Mozarts "Zauberflöte".

Zdzislawa Donat as Queen of the Night with the aria "Der Hölle Rache" from Mozart's "Magic Flute". Здислава Донат в роли Царицы ночи с арией «Der Hölle Rache» из «Волшебной флейты» Моцарта.

Zdzisława Donat jako Królowa Nocy z arią „Der Hölle Rache” z opery „Czarodziejski flet” Mozarta.

Zdzislawa Donat als Konstanze mit "O zitt're nicht, mein lieber Sohn" aus Mozarts "Entführung aus dem Serail".

Zdzisława Donat jako Konstancja z „Och, nie drżyj, mój drogi synu” z „Uprowadzenia z seraju” Mozarta. Здислава Донат в роли Констанции с песней «О, не трясись, мой дорогой сын» из оперы Моцарта «Похищение из сераля».

Zdzislawa Donat as Konstanze with "Oh don't shake, my dear son" from Mozart's "Abduction from the Seraglio".


Kontakt / Контакт / Contact:




Comments


bottom of page