Wagner, Strauss und Dvorak in ungewöhnlichen Interpretationen. „Vulnerable & Strong“ von Rebekka Susanne Bräm erschien im Label ARS Produktion

Im Label ARS-Produktion erschien 2026 eine interessante 53-minütige CD, die sich dem dramatischen Repertoire um Richard Wagner, Antonin Dvorak und Richard Strauss verschrieben hat. Benannt ist diese nach dem Gedicht „Vulnerable & Strong“ („Verletzlichkeit & Stärke“), das in Deutsch und Englisch auch im Booklet abgedruckt wurde, und ungewöhnlicher Weise auch von der Sängerin des Albums, von Rebekka Susanne Bräm, stammt. Denn diese Sopranistin ist nicht nur als Sängerin aktiv, sondern trat auch bereits als Autorin in die Öffentlichkeit, so mit dem Buch „Das Theater mit dem Regietheater - die Oper braucht ihre Würde zurück“ (BoD 2025). Gesungen werden auf dem benannten Album Wagners „Wesendonck-Lieder“, Dvoraks „Zigeunermelodien“,- sie belegen ihr Interesse an  östlicher und nationaltraditioneller Musik -, und Richard Strauss‘ „Vier Lieder“. Dieses Repertoire sang Rebekka Susanne Bräm erstmals 2018 öffentlich und nun wird es auf dieser CD einem breiteren Publikum zugänglich gemacht.

Die Solistin der CD ist die Schweizer jugendlich-dramatische Sopranistin Rebekka Susanne Bräm, sie studierte in Karlsruhe und Zürich Gesang, Gesangspädagogik und Schulmusik und verfolgt ab 2015 verstärkt ihre Solokarriere.

Bereits das CD-Cover weist auf das dramatische Repertoire der außergewöhnlichen CD hin, es ist weinrot gehalten und zeigt die Solistin in einem roten Kleid mit endloser Schleppe. Eine etwas ungewöhnliche Interpretation des gesungenen Repertoires findet sich auf diesem Album. Die Liedauswahl ist gelungen, nichts fällt aus dem Rahmen, alles geht ineinander über, auch durch ähnliche Interpretationen der gesungenen Lieder. Neben einem starken Vibrato muten diese Interpretationen eher leise und gleichförmig an. Die sonderbare Aussprache der Texte lässt erst auf eine Nichtmuttersprachlerin schließen, was aber nicht der Fall ist. Doch sollte jemand diese verschwommene Aussprache schwer verstehen, so finden sich in hervorragender Weise alle gesungenen Liedtexte in Deutsch und Englisch, bei Dvorak in Tschechisch und Deutsch, auch im Booklet. Dennoch ist Rebekka Susanne Bräm stets bemüht sich auf die einzelnen Lieder einzulassen, was ihr in ihrem Möglichkeitsbereich auch gelingt. Ungewohnt auch die Tongebung ihrer Stimme, die leicht für schrill oder gar grell vor allem in lauten Tönen gehalten werden kann. Passend dazu ist ihr das Beschreiten mutiger, eigener und unkonventioneller Wege eine Selbstverständlichkeit, was dieses Album eindeutig bestätigt.  Bravourös begleitet am Klavier Ievgeniia Iermachkova, die sich spielerisch auf die Interpretationen einlässt und ihnen ihren eigenen Anstrich verpasst, wobei stets die Gesangsstimme im Vordergrund bleibt.

Ungewöhnlich wie dieses komplette Album, so ist auch dessen Booklet, das mit 79 Seiten einen Rekord zu brechen scheint. Dort findet sich viel Wissenswertes über die Entstehungsgeschichte der CD sowie ausführliche Anmerkungen zu den einzelnen gesungenen Werken und zu den Biografien der beiden Künstlerinnen, alles in Deutsch und Englisch geschrieben von Rebekka Susanne Bräm.

Wer Interesse an ungewöhnlichen, neuartigen Interpretationen von dramatischen Musikwerken hat, der ist hier genau richtig. Ich glaube, um einschätzen zu können, was ich meine, sollte man sich selber ein Urteil bilden.

Dr. Claudia Behn

CD-Rezension „vulnerable & strong“. Wagner, Dvorak, Strauss mit Rebekka Susanne Bräm (Sopran) und Ievgeniia Iermachkova (Klavier), ARS Produktion 2026.

Englisch

In 2026, the ARS-Produktion label released an interesting 53-minute CD dedicated to the dramatic repertoire of Richard Wagner, Antonín Dvořák and Richard Strauss. It is named after the poem ‘Vulnerable & Strong’, which is printed in both German and English in the booklet and, unusually, was also written by the album’s singer, Rebekka Susanne Bräm. This soprano is not only active as a singer but has also made a name for herself as an author, notably with the book *Das Theater mit dem Regietheater – die Oper braucht ihre Würde zurück* (BoD 2025). The album features Wagner’s *Wesendonck Lieder*, Dvořák’s ‘Gypsy Melodies’ – which demonstrate her interest in Eastern and traditional national music – and Richard Strauss’s ‘Four Songs’. Rebekka Susanne Bräm first performed this repertoire in public in 2018, and it is now being made available to a wider audience on this CD.

The soloist on the CD is the Swiss youthful-dramatic soprano Rebekka Susanne Bräm, who studied singing, vocal pedagogy and school music in Karlsruhe and Zurich and has been focusing more on her solo career since 2015.

The CD cover alone hints at the dramatic repertoire of this extraordinary CD; it is wine-red in colour and shows the soloist in a red dress with an endless train. This album features a somewhat unusual interpretation of the sung repertoire. The selection of songs is well-chosen; nothing seems out of place, and everything flows seamlessly into one another, partly due to the similar interpretations of the songs. Apart from a strong vibrato, these interpretations come across as rather quiet and uniform. The peculiar pronunciation of the lyrics might initially suggest a non-native speaker, but this is not the case. However, should anyone find this indistinct pronunciation difficult to understand, all the song lyrics are provided in excellent quality in German and English – and, in the case of Dvořák, in Czech and German – in the booklet as well. Nevertheless, Rebekka Susanne Bräm consistently strives to engage with the individual songs, which she succeeds in doing to the best of her ability. The timbre of her voice is also unusual; it can easily be perceived as shrill or even piercing, particularly in the higher registers. In keeping with this, she naturally embraces bold, individual and unconventional approaches, as this album clearly confirms. Ievgeniia Iermachkova provides a brilliant accompaniment on the piano, engaging playfully with the interpretations and adding her own touch to them, whilst ensuring that the vocal line always remains in the foreground.

Just as unusual as this entire album is its booklet, which, at 79 pages, seems set to break a record. It contains a wealth of interesting information about the CD’s production history, as well as detailed notes on the individual vocal works and the biographies of the two artists, all written in German and English by Rebekka Susanne Bräm.

Anyone interested in unusual, innovative interpretations of dramatic musical works has come to the right place. I think that to really appreciate what I mean, you should form your own opinion.

Dr Claudia Behn

CD review: ‘vulnerable & strong’. Wagner, Dvořák, Strauss with Rebekka Susanne Bräm (soprano) and Ievgeniia Iermachkova (piano), ARS Produktion 2026.