CD-Rezension - Operngenuss der anderen Art mit dem Ensemble „minui“ – neue CD „ACT III“ erschienen bei ARS Produktion 2025

Operngenuss der anderen Art mit dem Ensemble „minui“ – neue CD „ACT III“ erschienen bei ARS Produktion 2025

Operngenuss der anderen Art bringt das Ensemble „minui“, gegründet 2016, auf seiner CD „ACT III. Wagner Puccini Strauss. Opera Suites for Nonet“, erschienen 2025 im Label ARS Produktion. Auf dieser kammermusikalischen CD nehmen die fünf Streicher und vier Bläser des Ensembles sich potpourriartig drei großangelegte Opern vor, arrangiert von Stefan Potzmann, so Wagners „Walküre“, Puccinis „Manon Lescaut“ und Strauss‘ „Frau ohne Schatten“. Das Ergebnis ist ganz anders, als man diese Opern sonst erlebt, aber deshalb nicht weniger faszinierend.

Die CD beginnt mit Wagners „Walküre“, deren Aufnahmen sich über fünf Nummern erstrecken. Die Parts schwanken zwischen innigen, durchscheinendem Klängen, stürmischer Erregtheit, Aufgewühltsein, sinfonischen Tönen bis zu seinem eilenden Schluss, mit Anklängen an bekannte Melodien der Oper, wie „Winterstürme wichen dem Wonnemond“. Es folgen sechs Aufnahmen zu Puccinis „Manon Lescaut“, gefühlvoll-innig interpretiert, mit rhythmisch bewegten Stellen, mal langsam-innig, dann wieder tänzerisch-bewegt und schwelgerisch-lebensbejahend. Ein Kosmos der musikalisch verdeutlichten Emotionen! Als Abschluss folgt Strauss‘ „Frau ohne Schatten“, deutlich dramatischer angelegt, teils fast filmmusikartig interpretiert, mit Assoziationen an einen wiederkehrenden Klangteppich. Am Schluss der CD klingt Strauss‘ „Frau ohne Schatten“ leise und langsamer werdend aus.

Das Ensemble „minui“, bestehend aus den Mitgliedern: Anna Morgoulets (Violine), Polina Winkler (Violine), Nejc Mikolic (Viola), Wilhelm Pflegerl (Violoncello), Anna Gruchmann (Kontrabass), Sieglinde Größinger (Flöte), Stefan Potzmann (Klarinette), David Fliri (Horn) und Clemens Böhm (Fagott) schafft mit ihren Interpretationen eine neue Sicht auf die eigentlich schon sehr bekannten Opernwerke. Es entstehen neue Klangeindrücke, diese geringere Klanggewalt, die kammermusikalische Sichtweise, lenkt den Hörer mehr auf den musikalischen Aufbau der Stücke. Darüber hinaus haben sie sich die wichtigen bzw. bekanntesten Stellen der drei Opern herausgesucht und im Potpourri fein nuanciert interpretiert verarbeitet.

Dazu ergänzend bietet das Booklet Informationen zur Ensemblegeschichte von „minui“ sowie gut aufbereitete Fakten zur Entstehungsgeschichte und dem Inhalt der drei interpretierten Opern, geschrieben von Markus Hänsel und ins Englische übersetzt von Hannes Rox. Schon das Coverfoto ist eindrucksvoll gestaltet vor dem Rathaus St. Veit / Glan.

Wer Opern mal aus einer anderen Perspektive hören möchte, als der gewohnten, für diesen ist diese 64-minütige CD auf jeden Fall empfehlenswert!

Dr. Claudia Behn

Die CD ist für 19,99 Euro u.a. unter folgendem Link zu erwerben: https://www.jpc.de/jpcng/classic/detail/-/art/act-iii/hnum/12462238

CD-Rezension zu Ensemble „minui“: Wagner, Puccini, Strauss. Opera Suites for Nonet, ACT III, ARS Produktion 2025.

Englisch

A different kind of opera experience with the ensemble ‘minui’ – new CD ‘ACT III’ released by ARS Produktion 2025

The ensemble minui, founded in 2016, offers a different kind of opera enjoyment on its CD ACT III. Wagner Puccini Strauss. Opera Suites for Nonet, released in 2025 on the ARS Produktion label. On this chamber music CD, the ensemble's five string players and four wind players tackle a potpourri of three large-scale operas, arranged by Stefan Potzmann: Wagner's ‘Die Walküre’, Puccini's ‘Manon Lescaut’ and Strauss' ‘Die Frau ohne Schatten’. The result is very different from how these operas are usually experienced, but no less fascinating for that.

The CD begins with Wagner's ‘Walküre’, with recordings spanning five numbers. The parts range from heartfelt, translucent sounds, stormy excitement, agitation and symphonic tones to its hurried conclusion, with echoes of familiar melodies from the opera, such as ‘Winterstürme wichen dem Wonnemond’ (Winter storms gave way to the joyful moon). This is followed by six recordings of Puccini's ‘Manon Lescaut’, interpreted with feeling and intimacy, with rhythmically moving passages, sometimes slow and heartfelt, then again dance-like and exuberant and life-affirming. A cosmos of musically expressed emotions! The CD concludes with Strauss's ‘Frau ohne Schatten’, which is much more dramatic in nature, interpreted in a style reminiscent of film music, with associations of a recurring soundscape. At the end of the CD, Strauss's ‘Frau ohne Schatten’ sounds soft and slow.

The ensemble ‘minui’, consisting of the members: Anna Morgoulets (violin), Polina Winkler (violin), Nejc Mikolic (viola), Wilhelm Pflegerl (cello), Anna Gruchmann (double bass), Sieglinde Größinger (flute), Stefan Potzmann (clarinet), David Fliri (horn) and Clemens Böhm (bassoon), creates a new perspective on these well-known operas with its interpretations. New sound impressions emerge, and the reduced volume and chamber music approach draw the listener's attention more to the musical structure of the pieces. In addition, they have selected the most important and best-known passages from the three operas and interpreted them in a finely nuanced potpourri.

The booklet also contains information on the history of the ‘minui’ ensemble as well as well-prepared facts on the history and content of the three interpreted operas, written by Markus Hänsel and translated into English by Hannes Rox. Even the cover photo is impressively designed in front of the town hall in St. Veit / Glan.

If you want to hear opera from a different perspective than the usual one, this 64-minute CD is definitely recommended!

Dr Claudia Behn

The CD is available for £19.99 at the following link, among others: https://www.jpc.de/jpcng/classic/detail/-/art/act-iii/hnum/12462238

CD review of Ensemble minui: Wagner, Puccini, Strauss. Opera Suites for Nonet, ACT III, ARS Produktion 2025.